|
| | I když se česky bez problémů domluvím a skoro nikdo nepozná, že jsem Slovák, tak psát česky pro mě přeci jen tak jednoduchý není. Česká a slovenská gramatika se dost liší. Bohužel si tohle někteří učitelé neuvědomují a chovají se ke mně stejně jako k ostatním (za což jim jsem samozřejmě vděčný). Třeba předmět český jazyk moc nezvládám. Zvláště diktáty jsou pro mě tragedií. Taky často nevím, jak mám psát písemky. Některým učitelům nevadí, když je píši ve slovenštině, což je fajn. Na druhou stranu chci umět psát česky, a tak se česky psát snažím. Horší je pořád někomu vysvětlovat, že to množství hrubek, který do písemky nasekám, tam není proto, že jsem blbej, ale proto, že čeština není můj rodný jazyk a že ji používám jen pár let. | |
|
| |
| |