Jožo: Tyy jo, doma mě zabijou dostal jsem to … další kouli z diktátu.

Daniel: To je normálka, ne? U nás je to na denním pořádku..

Jožo: Jenže úča nechápe, že doma mluvim slovensky a čeština je můj druhej jazyk.

Olga: U nás je to taky tak…

Daniel: U nás se taky doma mluví jinak, a nikdo to neocení.

Olga: Škoda, že už se tu neučí ruština.

Pavla: Tak co děláte, tady jsme v Čechách a mluví se tu česky, tak buďte rádi, že se to můžete učit zadarmo.

Olga: Já bych ráda mluvila česky, ale ten můj přízvuk je stejně pořád poznat.

Pavla: Mně to tak hrozný nepřijde, ale brácha by Tě za to zabil…

Suong: Já snad moc přízvuk nemám, ale to je hlavně díky mojí náhradní babičce.

Jožo: Cožee, jaká náhradní babička?

Suong: No to je taková babička, kterou mi koupili naši.