Stejně si to nedokážu představit
Andrea: Hele Suong, co to máš za obrázky? Vypadaj oba stejně, ale nejsou...
Suong: Oba jsou to pohledy na vesnici, kde žije moje babička a některý příbuzný. Jenomže jeden je před erozí a druhej po ní.
Magda: Před erozí?
Suong: No, jednoho dne se ten svah, co vidíte vpravo, celej sesunul, zavalil několik domů a bylo to. Proto jsme vlastně tady.
Andrea: Fakt? Jste jako před tou erozí utekli až sem, jo?
Suong: No, vlastně jo – ty pozemky táta koupil po návratu z Česka, že tam bude celá rodina hospodařit, my jsme byli vždycky dost chudý, víš? Ale po tý erozi jsme přišli o půdu, teta se strejdou přišli o dům a bylo to. Navíc se táta i dost zadlužil. Takže to chvíli zkoušel v Hanoji, ale protože jsme se nemohli uživit a splácet dluhy, příbuzný a babička na tom byli taky zle, přijeli jsem sem.
Magda: Ty jo... Hele, Olgo, a vám se taky stalo něco takovýho?
Olga: Hm, nám zerodovalo celý ukrajinský hospodářství...
Všichni se smějí.
Olga: Představ si, že naši třeba deset měsíců nedostali vejplatu, protože stát na vejplaty prostě neměl!
Andrea: To je taky hrůza, jak jste to řešili?
Olga: Víš, že ani nevim? Naši si prostě nějak poradili, ale nakonec to vzdali, a proto jsme dneska tady. Ale stejně to pořád neni nic proti tomu, proč musela utýct Jamiho rodina.
Andrea: To mi nikdy neříkal. Proč utekli?
Magda: Ty to nevíš? Vždyť se stačí podívat na televizi. To, co se tam děje dneska, je dost hrozný. Samý vraždy, dvě války za posledních deset let a tak...
Suong: Jamimu tam prej vojáci při jednom útoku zabili šest příbuzných.
Andrea: Hmm, to je hrozný. Někdy se ho na to musím zkusit zeptat.
Suong: Hele, radši ne – on o tom strašně nerad mluví, asi si tam prožili svoje.
Chvíli ticho.
Magda: Stejně si to nedokážu představit...
|